L'uomo del censimento

"Puoi raccontare la storia come ti pare, mi ha detto, puoi essere io o lui o lei o noi o loro o tu, e comunque non mentirai, anche se forse racconterai due storie in una. " La citt � sopravvive come sospesa, a cavallo tra due montagne tagliate da una voragine, riunite da un ponte, passaggio di persone, mercato, regno degli orfani. Il fabbricante di chiavi vive sulla montagna, lontano dalla citt �, insieme alla sua famiglia. Un giorno suo figlio corre in citt �, il terrore negli occhi, la paura nel cuore. Ha assistito all ’indicibile e cerca riparo, chiede aiuto, vuole giustizia. Incontrer � indifferenza, gli verr � offerta amicizia e un avvertimento: qualcuno, nascosto nel passato della sua famiglia, lo sta venendo a cercare. Quando l ’uomo del censimento busser � alla sua porta, il figlio del fabbricante di chiavi sar � in grado di fornire le informazioni richieste? L ’uomo del censimento � un romanzo in bilico tra letteratura weird e spietato realismo, una storia di segreti e rivelazioni, di tragedia e coraggio, di silenzio e solitudine e misteri sempre sulla soglia della rivelazione. La conferma dello straordinario talento di China Mi�ville , una delle voci pi � potenti del panorama letterario contemporaneo. CHINA MI�VILLE Autore di riferimento della nuova scena weird mondiale China Mi�ville, classe 1972, inglese, vive e lavora a Londra. Ha all ’attivo numerosi romanzi vincitori dei pi � prestigiosi premi letterari (tra tutti ricordiamo Perdido Street Station , romanzo manifesto del nuovo weird e La citt � e la citt � di recente trasposto da BBC in una fortunata serie televisiva.) Accolto con grande entusiasmo dalla critica britannica L ’uomo del censimento , finalista premio Hugo 2017, � il primo romanzo di China Mi�ville pubblicato da Zona 42. TRADUZIONE Martina Testa ha tradotto le opere di numerosi autori anglosassoni, fra i tanti citiamo David Foster Wallace , Cormac McCarthy , Zadie Smith , Jonathan Lethem , Jennifer Egan . Nel 2009 ha vinto il Premio Nazionale per la Traduzione. Per Zona 42 ha tradotto Elysium , di Jennifer Marie Brissett .