Incursiones narratológicas en «Campo General» de Guimarães Rosa

[SPA] El artículo revisa la consideración de  Campo General  de Guimarães Rosa como peculiar  Bildungsroman , atendiendo a las marcas estructurales y al diseño de personajes, además de a la elección del foco y a la modalización. Por otra parte, se analizan casos de  mise en abyme  que demuestran la complejidad compositiva y la coherencia general de esta aparentemente sencilla novela de formación. Palabras clave : novela brasileña; narratología;  Bildungsroman ;  mise en abyme .    [POR] O presente artigo revisa a consideração de  Campo Geral  de Guimarães Rosa como peculiar  Bildungsroman , atendendo às marcas estruturaise ao desenho de personagens, além da escolha do foco e da modalização. Por outro lado, se analisam casos de  mise en abyme  que mostram a complexidade compositiva e a coerência geral deste aparentemente simples romance de formação. Palavras-chave : romance brasileiro; narratologia;  Bildungsroman ;  mise en abyme .   [ENG] The present article revises the consideration of Campo Geral, by Guimarães Rosa, as a peculiar  Bildungsroman , attending to structural marks and to characters’ design, as well as the choice of focus and modalization. On the other hand, cases of  mise en abyme  that demonstrate the compositio­nal complexity and the general coherence of this apparently simple novel of formation are analysed. Key words : Brazilian novel; narratology;  Bildungsroman ;  mise en abyme